Tagiarkisto ‘Kumiorava Kustannus’

* Helsingin Sarjakuvafestarit 2013 // Helsinki Comics Festival 2013

Kirjoitettu 11.09.2013 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.



(1: The festival weekend sure began well. 2: Sleepy. 3: Luckily I can doze off in the bus once I get that far. 4: Too bad the aliens had abducted the stairs of my neighborhood’s crazy steep hill at some point without me noticing it.)


(1: Admittedly I hadn’t thought of this when planning my schedule. 2: There is a another way to the top but it takes too much time. The hill is steep and my backpack is heavy. It’s dark. 3: I can’t go out there in the middle of rocks, trees and pits! *They had cut down plenty of trees as well* 5: Well for fuck’s sake!)


(1: The bus! *wheeze* *pant* 2: I made it to Helsinki though. *Helsinki hipster* 3: – Oh so you’re having that one? – Hungries! 4: So I decided to sit down at the train station to eat and wait a while before I’d head to the Sarjakuvakeskus. Until.. 5: Hey you!)


(1: – Yes? – Did you know that your legs are exactly the same color as black boxes in airplanes? 2: He meant these.
3: This guy was also talking the Turku dialect with an Estonian accent. My brains are so heavily influenced by Tampere that I couldn’t replicate that babbling, so in this comic they kind of make sense.  – They are not black after all! 4: Ah, okay. Didn’t know that.
5: After a couple of other fun facts it was best to continue my way to Sarjakuvakeskus. The two heroes bid me farewell: – Hey if someone is trying to fuck you around just tell you have two friends in Turku who will kick his ass!!)


(1: I tend to attract these eccentric (drunken) personalities and that was not the last encounter. – I’m too nice. 2: But hey, at the Sarjakuvakeskus I got more information about contracts, grants and publishers and ever before! YEAH!* 3: In the evening it was perfectly justified to go party at the Perkeros publishing party! DOUBLE YEAH!
4: We naturally paid respect to JP – Just a bit tired and a bit of sniffles going on. 5: I also accidentally hugged my boss, who had injured his sternum pretty badly, way too hard. – Roller derby is a sport for true men! – I’m sorry! 6: I also bonded with Anni Nykänen. – Oh my! – Giggle! 7: And I had an awesome time! Congratulations once more, JP!)



(Random sketches from the party)

(Master Anni is all too modest: – Oh my! Emmi’s sketchbook! Pressure, pressure… Ooh dear.. – Oh my!)

(1: The Staurday was a pretty typical festival day. Throwing myself to the foreign publishers… – Hello~ *Nobrow’s table* 2: … and did some Oubapo tasks with Matt Madden. 3: In the end we took photos of the pages and showed it to the audience. 4: One ”old” sensei had also showed up all the way from Denmark! – Hullo <3)

(1: Later in the evening at the party, or actually throughout the entire day I had this feeling that something had changed. – Gosh! 2: I’m no longer some dweeb in the corner, far from the action. I found myself a bit closer to the center of things. – Oh hey I guess I have read that book of yours! 3: I felt this pressure inside me, even pain. I even felt a bit sick. – Wow. 4: But that was just my periods that had started 6 days too early. – Eugh.)

(1: Sunday was already more quiet, my dear bosses were in not-so-good battle condition after the exhausting weekend and some people had already left the previous night. – You won’t be having that winter and death just yet! – We really should. 2: I too was quietly leaving. 3: Thank you my dear friends and colleagues. This festival was nothing like before. Even better than the very first one I attended. My most humble thanks.)

Ettei nyt mene ihan liian nössöksi tämä niin tässä pieni loppukevennys. Löytyi luonnoskirjasta, kuka tunnustaa?

// Just to make sure things won’t get too sappy, so here’s a little lighter side for the ending. I found this on my sketchbook, who was it?

* 4. sivun Sarjiskeskus-kohtaan liittyen – kyseessähän ei ollut Sarjakuvakeskuksen kurssi tai festarin ohjelmanumero vaan antologiaprojektin kokous. Joskin tämä ihan hyvin voisi olla keskuksella järjestettävä kurssi, vink vink!

Tagit: , , , , , , , , , , .

* Vagina Dentatan uusintapainos Tampere Kupliissa!

Kirjoitettu 21.03.2013 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

Hear ye, hear ye!

Jos jumalat vain suovat ja onni käy, Tampere Kupliissa Kustannusyhtiö Kumiorava latoo pöydälleen uusintapainoksen Vagina Dentataa! Uusintapainos sisältää uuden lopun sekä uusitun dialogin, vanhasta parisuhdesekoilusta tinkimättä. Mukana myös Suomisen sedän esipuhe! Myynnissä myös Keskiviikko, Dickie Hollywoodissa sekä muut Kumioravan hienoudet!

Kupliissa nähdään!

EDIT: JA SIELLÄ LEPÄÄ! Vagina Dentatat tuli ehjänä kotiin ja ovat myynnissä huomisesta lähtien Kumioravan myyntipöydällä, hiukan myöhemmin myös nettikaupassa. Pomoilta tuli myös tällainen huomio: Keskiviikkoa on jäljellä enää 20 kpl!

Tagit: , , , , , , .

* Sarjakuva-Finlandia // The Comics Finlandia Nomination

Kirjoitettu 13.02.2013 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

* Pieni sarjakuvapäivä 4. lokakuuta

Kirjoitettu 2.10.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Torstaina 4. lokakuuta pidetään Tampereella Pieni sarjakuvapäivä, jonka soppaan myös allekirjoittanut on työntänyt lusikkansa. Päivä alkaa 17:00 Tulenkantajat Kirjakaupassa (Hämeenpuisto 25) seuraavalla ohjelmalla:

17.00 Ville Pirinen (tekijähaastattelu, Ville Hytönen)

17.30 Emmi Nieminen (tekijähaastattelu, Janne Suominen)

18.00 Ilkka U. Pesämaa & Tommi Musturi keskustelevat belgialaisen absurdin sarjakuvan helmestä, Cowboy Henkistä sekä uudesta järjestyksessään toisesta Henk-suomennoksesta Cowboy Henk ja lahjahevoset.

Tulenkantajista löydät nykyään myös Tampereen kattavimman otoksen uutta suomalaista sarjakuvaa (mm. Suuri Kurpitsa, Lempo Kustannus, Asema, Napa, Kumiorava, Huuda Huuda jne.)

Tulenkantajien ohjelman jälkeen ilta jatkuu vapaissa merkeissä Kalevan keitaassa eli Pub Huurupiilossa:

PUB HUURUPIILO (Nyyrikintie 4, Kaleva)

19.00 DJ Kallio
19.30 Esittelyssä tamperelaisten kustantamoiden syksyn uutuussarjakuvia
20.00 Grillin’ Willie & The Vegetarians
21.30 DJ Kallio

Et sinne vaan!

Tagit: , , , .

* Helsingin Sarjakuvafestivaalit 2012 // Helsinki Comics Festival 2012

Kirjoitettu 20.08.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


 Perjantai 7.9. 18:00–19:00 Itse piirretty elämä – Omaelämäkerrallinen sarjakuva

Lauantai 8.9. 13:00–13:45 Emmi Nieminen



Tagit: , , , , , .

* Vagina Dentata Avengers

Kirjoitettu 27.05.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

(1: Alrighty! It’s time for the Vagina Dentata improvement project! ( Good paper!) 2: The project will last entire summer, because this 2-year-old comic has a lot of beauty flaws that are really an eye sore – It’s no wonder though, this one is my first long comic and the joy of making it fluctuated greatly and often… 3: Oh yeah, and I’m planning to make a new ending. (In my opinion), one of the biggest flaws in VD is that the ending is so confusing and clumsy. (Is Patrik supposed to be afraid of vaginas, women or comics?) 4: Well… I just gotta stay focused on the work and stay modest in the  face of my own imperfections… 5: Enough!)


( 1: – Now who the hell are you? – You are beneath me! 2: I am an artist and everything I do is perfect, you dull creature! 3: I will not be bullied by -)

(3: Puny artist. 5: So yeah, the Avengers was ok.)

Ihan hyvä urakka on siis tulossa, koska minun näkökulmastani jokainen sivu vaatisi jotain korjattavaa, enemmän tai vähemmän. Pitää vain saada perfektionismi ja pissapäisyys (=laiskuus) pois tieltä ennen kuin aloittaa homman.

So, there’s going to be enough work for me, because from my  point of view there’s more or less to fix on every page. I just need to get my perfectionism out of the way and avoid getting too damn cocky (=lazy) before I start the project. 

Tagit: , , , , , , .

* Tampere Kuplii -muistelo // Tampere Kuplii festival recap

Kirjoitettu 11.05.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

1: Alrighty… Now that school’s over  and Tampere Kuplii festival ended almost a week ago it’s just might be the time for an update. 2: So my newest album ”Keskiviikko” (Wednesday) was published during the festival – O’ lord. 3: At the same time the current students from Orivesi released their own fantastic comics – And all of them were sold out! 4: So on Sunday there was this short interview about Keskiviikko *smashing stress perm*)


(1: Conveniently, the next morning I woke up with the cognitive skills of a potato. – Oh hi! You know what I could get a copy of Keskiviikko… -Harblargh?! 2: And finally it was time for the interview…  -Sorry Janne but I’m really nervous… – It’s okay, I have a killer hangover right now. 3: I suppose it went well – And Safari Monseigneur is awesome, because they kill a horse in the cover!)


(1: And great big Thanks to all of you who purchased a copy of Keskiviikko. I thank you for your interest and hope you have a good reading experience. 2: Of course because Keskiviikko is far from perfect, it would be really good to have some feedback. Constructive criticism is always welcome.)

(1: When you get feedback you can learn from it and make more and better comics. Then some day you can give a similar reply to an interviewer P.A. Manninen gave on Sunday in his own interview:   2: I draw approximately 200 pictures a day… Then again how should I know. When you draw five days a week in a terrible hurry you can no longer remember how much you drew last week.)


(When you’re good enough you just have to keep making new comics even if you don’t want to do it anymore..!)


(1: *kick* GAKH!  2: OW! That HURT! – And it’s gonna hurt even more if you keep on with that nonsense! 3: It’ll be alright, I’m sure of it. Have some chocolate. … stupid whore.)

Olin ihan tosissani siitä palautteesta: jos tulee mieleen parannusehdotuksia, vaikkakin ihan pieniä, niin lähettäkää niitä maililla tänne.  Kynnys tällaiseen palautteenantoon on varmaan aika korkea, mutta asiallinen ja rakentava kritiikki on aina hyvästä, siksi sitä olisi kiva saada.

Tagit: , , , , , , , , .

* Keskiviikkoa kovakantisena!

Kirjoitettu 15.04.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Hiukan entistä eheämpi Keskiviikko on nyt myynnissä! Alppari on saatavilla Kumioravan verkkokaupasta sekä tietenkin Tampere Kuplii -festareilla 2.-6.5.2012!


Sunnuntaina kello 11:30-12:00 Werstaalla Janne Suominen kysyy fiksuja: http://2012.tamperekuplii.fi/ohjelma_sunnuntai.html

Tagit: , , , , , .

* Sopimus Kumioravan kanssa // Contract with Kumiorava

Kirjoitettu 17.10.2011 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

Kumiorava Publications Ltd.: http://kumiorava.fi/ 

Kustannusosakeyhtiö Kumiorava kiinnostui Vagina Dentatasta ja Keskiviikosta, joten on todennäköistä että ne saadaan pihalle vuoden 2012 aikana. Minulla on oikeus myydä teoksiani ennen niiden julkaisemista Kumioravan nimissä. Sekä Keskiviikkoa että Vagina Dentataa on runsaasti jäljellä!

Vagina Dentata 6 e + postimaksu, Keskiviikko 2,5 + postimaksu (tilaukset osoitteeseen furrur(at)netti.fi)

Kumiorava Publications Ltd. is publishing both Wednesday and Vagina Dentata most likely during the year 2012. I still have the right to sell the remaining albums I have before Kumiorava publishes them under it’s own name. 






Tagit: .