Tagiarkisto ‘julkaisu’

* Maalin yli puiden siimekseen – Gotham Cityn tarina II

Kirjoitettu 9.08.2013 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

Vajaa vuosi sitten postasin luonnoksia ja lopulta sarjakuvan  Gotham City FC:n historiikin toiseen osaan. Melkoisen kiireen kautta kirja ehti kuin ehtikin painoon ja julkaistiin kesäkuun paikkeilla.


Alunperin meikäläiseltä pyydettiin kirjaan 4-sivuinen sarjakuva, sitten sain osallistua myös lyhyellä artikkelilla. Lopulliseen painokseen eksyi jopa pelkiksi harjoitelmiksi tarkoitettuja luonnoksia kuvitukseksi. Nämä luonnokset löytyvät myös blögistä:   http://karva.sarjakuvablogit.com/2012/09/16/kultajalka-cup-2012/

Kirja itsessään on mielenkiintoinen läpileikkaus itselleni edelleen täysin vieraasta maailmasta, en ole siis viime syksyn jälkeen innostunut joukkueurheilusta sen enempää kuin peruskoulussakaan. Silti, puulaakijalkapallon idea on omasta mielestäni vähintäänkin hieno. Kultajalka-cupin seuraaminen ei sekään ollut missään nimessä tylsä, vaikka en jalkapallosta oikeasti ymmärrä yhtään mitään. Pelaajien liike ja meininki korvasi kaiken hämmennyksen.


Tagit: , , , , , , .

* Vagina Dentatan uusintapainos Tampere Kupliissa!

Kirjoitettu 21.03.2013 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

Hear ye, hear ye!

Jos jumalat vain suovat ja onni käy, Tampere Kupliissa Kustannusyhtiö Kumiorava latoo pöydälleen uusintapainoksen Vagina Dentataa! Uusintapainos sisältää uuden lopun sekä uusitun dialogin, vanhasta parisuhdesekoilusta tinkimättä. Mukana myös Suomisen sedän esipuhe! Myynnissä myös Keskiviikko, Dickie Hollywoodissa sekä muut Kumioravan hienoudet!

Kupliissa nähdään!

EDIT: JA SIELLÄ LEPÄÄ! Vagina Dentatat tuli ehjänä kotiin ja ovat myynnissä huomisesta lähtien Kumioravan myyntipöydällä, hiukan myöhemmin myös nettikaupassa. Pomoilta tuli myös tällainen huomio: Keskiviikkoa on jäljellä enää 20 kpl!

Tagit: , , , , , , .

* Sarjakuva-Finlandia // The Comics Finlandia Nomination

Kirjoitettu 13.02.2013 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

* Kultajalka-cup 2012

Kirjoitettu 16.09.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

* Helsingin Sarjakuvafestivaalit 2012 // Helsinki Comics Festival 2012

Kirjoitettu 20.08.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


 Perjantai 7.9. 18:00–19:00 Itse piirretty elämä – Omaelämäkerrallinen sarjakuva

Lauantai 8.9. 13:00–13:45 Emmi Nieminen



Tagit: , , , , , .

* Vagina Dentata Avengers

Kirjoitettu 27.05.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

(1: Alrighty! It’s time for the Vagina Dentata improvement project! ( Good paper!) 2: The project will last entire summer, because this 2-year-old comic has a lot of beauty flaws that are really an eye sore – It’s no wonder though, this one is my first long comic and the joy of making it fluctuated greatly and often… 3: Oh yeah, and I’m planning to make a new ending. (In my opinion), one of the biggest flaws in VD is that the ending is so confusing and clumsy. (Is Patrik supposed to be afraid of vaginas, women or comics?) 4: Well… I just gotta stay focused on the work and stay modest in the  face of my own imperfections… 5: Enough!)


( 1: – Now who the hell are you? – You are beneath me! 2: I am an artist and everything I do is perfect, you dull creature! 3: I will not be bullied by -)

(3: Puny artist. 5: So yeah, the Avengers was ok.)

Ihan hyvä urakka on siis tulossa, koska minun näkökulmastani jokainen sivu vaatisi jotain korjattavaa, enemmän tai vähemmän. Pitää vain saada perfektionismi ja pissapäisyys (=laiskuus) pois tieltä ennen kuin aloittaa homman.

So, there’s going to be enough work for me, because from my  point of view there’s more or less to fix on every page. I just need to get my perfectionism out of the way and avoid getting too damn cocky (=lazy) before I start the project. 

Tagit: , , , , , , .

* Tampere Kuplii -muistelo // Tampere Kuplii festival recap

Kirjoitettu 11.05.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

1: Alrighty… Now that school’s over  and Tampere Kuplii festival ended almost a week ago it’s just might be the time for an update. 2: So my newest album ”Keskiviikko” (Wednesday) was published during the festival – O’ lord. 3: At the same time the current students from Orivesi released their own fantastic comics – And all of them were sold out! 4: So on Sunday there was this short interview about Keskiviikko *smashing stress perm*)


(1: Conveniently, the next morning I woke up with the cognitive skills of a potato. – Oh hi! You know what I could get a copy of Keskiviikko… -Harblargh?! 2: And finally it was time for the interview…  -Sorry Janne but I’m really nervous… – It’s okay, I have a killer hangover right now. 3: I suppose it went well – And Safari Monseigneur is awesome, because they kill a horse in the cover!)


(1: And great big Thanks to all of you who purchased a copy of Keskiviikko. I thank you for your interest and hope you have a good reading experience. 2: Of course because Keskiviikko is far from perfect, it would be really good to have some feedback. Constructive criticism is always welcome.)

(1: When you get feedback you can learn from it and make more and better comics. Then some day you can give a similar reply to an interviewer P.A. Manninen gave on Sunday in his own interview:   2: I draw approximately 200 pictures a day… Then again how should I know. When you draw five days a week in a terrible hurry you can no longer remember how much you drew last week.)


(When you’re good enough you just have to keep making new comics even if you don’t want to do it anymore..!)


(1: *kick* GAKH!  2: OW! That HURT! – And it’s gonna hurt even more if you keep on with that nonsense! 3: It’ll be alright, I’m sure of it. Have some chocolate. … stupid whore.)

Olin ihan tosissani siitä palautteesta: jos tulee mieleen parannusehdotuksia, vaikkakin ihan pieniä, niin lähettäkää niitä maililla tänne.  Kynnys tällaiseen palautteenantoon on varmaan aika korkea, mutta asiallinen ja rakentava kritiikki on aina hyvästä, siksi sitä olisi kiva saada.

Tagit: , , , , , , , , .

* Keskiviikkoa kovakantisena!

Kirjoitettu 15.04.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Hiukan entistä eheämpi Keskiviikko on nyt myynnissä! Alppari on saatavilla Kumioravan verkkokaupasta sekä tietenkin Tampere Kuplii -festareilla 2.-6.5.2012!


Sunnuntaina kello 11:30-12:00 Werstaalla Janne Suominen kysyy fiksuja: http://2012.tamperekuplii.fi/ohjelma_sunnuntai.html

Tagit: , , , , , .

* Sarjari-pläjäys // Sarjari Blast

Kirjoitettu 20.03.2012 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.

Sarjari #84 Kivikausi // Stone age 

(1: When I was a kid I was nuts about rocks. 2: Their age amazed and inspired me. 3: This one hit Ghengis Khan’s eye in the desert… And this has been in the stomach of a triceratops for 67 years! 5: Through rocks life seemed complex and wonderful and it was waiting for me!)

( 2: By the time I hit puberty hope and optimism were gone and I was bitter and pissed off. 3: Years had passed and I was still being left out of the wonders of life. Those bastards were mocking me! 4: I bet they even had scored more than I had.)

(1:GET THE FUCK OUT OF MY LIFE! 5: Even though I had been released from the grip of my tormentors, the extacy and excitement of life still didn’t bother to show up.)

Tämä ei ole mikään omaelämänkerrallinen sarjakuva, vaikka pienenä itsekin mietin miten soratiet ovat täynnä uskomattoman muinaisilla pikku jutuilla.
This one’s not an autobiographical comic, although as a kid I was intrigued about how all the gravel roads were covered with these tiny, incredebly ancient things.

Sarjari #85 Sotaleikit // War games

Pretty LaBelle Tactics

( 1: -Alright. – Two Mariannes. 2: Anette and Henriette. I won. 3: But I’ve got a shitload of points! Gimme the rule booklet! – You have all the money characters but you don’t always win with their points. 4: Just wait… ” In the end players will add their earned money points with the earned attack points.” What is this crap?! 5: This is not the Monopoly, Esa. – Blow me.)

(1: Sorry, I though you knew how to play strategy games. – Good to know it now. 3: Money points aren’t as worthy if your girls haven’t got any battle experience. The ratio of killing opponents should be in balance with the money  making  ratio.)

(1: So if you just collect money you will eventually lose, against Henriettas at least… 3: But let’s take another round!  I’ll call Lea and Mikko, maybe they want to join in. – Yeah, with more players this is probably more exciting…)

Tämä sarjakuva perustuu korttipelisessioon, jota seurasin kauan sitten kaverini luona. Isot miehet lätkii kortteja, joissa on vähän erilaisten tyttöjen kuvia.
This comic is based on a card game session I was watching long ago at a friend’s house. Big men playing with girl cards, but the girls weren’t from your everyday chick deck.

Tagit: , , , .

* 12th ISPCAN ja Keskiviikko // 12th ISPCAN and Wednesday

Kirjoitettu 18.09.2011 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Onpas aika kulunut nopeasti. Kesä ja alkusyksy väännettiin uuden projektin kimpussa, joka on nyt valmiina pienlehtenä ja jopa näyttelyn muodossa.
Time sure flies. Whole summer and the early autumn was spent on this new project, now published as a small print and an exhibition.

Tässä ”Keskiviikko” -projekti on vielä kesken ja levitelty olohuoneen lattialle kriittisen katseen alle. Olohuoneen lattialta valmis tekele päätyi Juvenes Printiin, josta se palasi tällaisena:
Here’s project ”Wednesday” still unfinished and spread on my living room floor under judgemental eyes.  From the living room floor finished product ended up in Juvenes Print, from which it was returned as this:

Juvenekselta saatiin 100 kpl erä B5-kokoisia pienlehtiä ja erä printtejä, jotka komeilevat nyt Tampere-talon Talvipuutarhassa. Näyttely on osana 12th ISPCAN European Regional Conference on Child Abuse and Neglect -tapahtumaa. Minä kun harrastan näitä iloisia aiheita, ja kaupungin väki huomasi sen.
Juvenes curhned out for us 100 copies of size B5 small press comics and a batch of prints, now as public exhibiton at Tampere-talo’s Talvipuutarha/Winter Garden.  The exhibition is part of the 12th ISPCAN European Regional Conference on Child Abuse and Neglect. I do these happy themes and it has been noticed.


Keskiviikko on itsenäinen jatko-osa lukioaikoina tehdylle sarjakuvalle ”Viikonloppu”, jota ei ole sen koommin missään esitelty tai lehdiksi painettu. Kuitenkin vuosi sitten sain viestin menneisyydestä: vanha kuviksen maikka ilmoitti kaupungin lapsiasiamiehen kiinnostuneen diplomityöstäni. Se haluttiin osaksi jotain konferenssia joskus ensi vuonna, ja se käsittelisi lapsien kiusaamista ja silleen.
Viikonloppu tehtiin silloisen tehtävänannon mukaiseksi, joka siis oli ”addiktio”. Kirjoitin ja piirsin tarinan siitä, miten vanhemman alkoholismi vaikuttaa lapsiin ja ihan koko perheeseen. Lapsiasiamiehen kiinnostus ei ollut siis ihan perusteeton.

Wednesday is an independent sequel to my high school project ”Weekend”, which hasn’t been exhibited or published anywhere since. However a year ago I got a blast from the past: My high school art teacher called that the local children’s ombudsman was very interested in my old final project. She told me they wanted it as a part of some conference sometime next year and it would be about bullied children or whatever.
Back in the day Weekend was my final project in arts, an exam of sorts, and the assignment was to make a piece about ”addiction”. I wrote and drew a story about how parent’s alcoholism affects children and the whole family. So, the ombudsman’s interest was understandable.

En ole aikaisemmin puhunut Viikonlopun olemassaolosta saati esitellyt sitä, sillä se on tehty diplomityöhön varatussa 38 tunnissa. Piirrosjälki oli oman aikansa huippuosaamista, mutta se näyttää nykyisin auttamattoman tökeröltä. Lisäksi aiheen käsittely tuntui 2 vuoden jälkeen melkoisen mustavalkoiselta. Viikonloppu kaipasi rinnalleen päivitystä.

Lopulta päätin piirtää tapahtumaa varten itsenäisen jatko-osan, joka kertoisi Viikonlopun päähenkilön elämästä 10 vuotta Viikonlopun angstisten tapahtumien jälkeen, toivon mukaan hiukan toiveikkaammin ja moniulotteisemmin. Edes hivenen, siis.
Päähenkilö Elli on 18-vuotias masentunut nuori nainen, joka tasaisesti jojoilee optimismin ja angstin välillä. Perhe toipuu hitaasti Ellin isän, Sampon alkoholismin vaikutuksista. Sampo ottaa eräänä keskiviikkona tyttäreensä yhteyden ja pyytää tämän avoimeen ja rehelliseen keskusteluun heidän yhteisestä menneisyydestään.

Keskiviikko on tehty ISPCAN-konferenssia silmällä pitäen, ja se käsittelee edellisen osan tapaan alkoholismia ja sen vaikutusta perheen sisällä. Selviä hyviksiä ja pahiksia ei ole, kuten ei ole elämässäkään.

Sarjakuva on värikansia lukuunottamatta mustavalkoinen ja 35 sivua pitkä. Hinta per lehti on 2,5 e + toimituskulut. Lähettäkää tilauspyynnöt osoitteeseen furrur(at)netti.fi

The reason why I haven’t echibited or even mentioned Weekend before is because it was made in 38 hours, the time allowed for the final project. The art was top notch back then, but nowadays it looks awkward. On top of that the way I handled the theme was rather black and white, at least now that I have pondered it more for 2 years. Weekend needed an update.
Eventually I decided to draw an independent sequel, that takes place in the life of the protagonist 10 years after the events of Weekend. It’s supposed to be less angsty, have more hope and to be more diverse.
At least a tiny bit, that is.
The protagonist Elli is now an 18-year-old young woman who suffers from depression and is constantly ping-ponged between optimism and anxiety. Her family is slowly recovering from the effects of Elli’s father Sampo’s alcholism. One day Sampo contacts Elli and asks her to join him into an open and honest conversation about their past.

Wednesday was made for ISPCAN, and it is about alcoholism’s effect inside a family, too. It has no obvious good guys and bad guys, like usually in the real life there isn’t.

Wednesday is available in Finnish only at the moment. It’s got 35 pages, B&W, color covers. Each copy costs 2,5 e + postage. Order your copy at furrur(at)netti.fi

Tagit: , , , , , , , , .