Kuukausiarkisto tammikuu, 2010

* Animaatiokurssin hedelmät

Kirjoitettu 31.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Voi pylly, enhän minä näyttänyt mitä niin hirveästi häpesin silloin torstain artikkelissa.

Tällaisen sain viime viikolla aikaiseksi Riku Mäkisen animaatiokurssin toisella puoliskolla… Loppuun oli eksynyt muutama ylimääräinen frame eikä pätkässä vastoin suunnitelmia ole ääntä. Suht mielenkiintoinen ja hauska kokemus. Ei hävetä muuten enää niin julmetusti, kuvislaisten jäyhä jököttäminen kai pahensi silloista olotilaa.

Oh fudge, I never showed you what I was so ashamed of in my post last Thursday. Here you can see what I came up with on the other half of Riku Mäkinen’s animation course… There’s a few misplaced frames in the end and unlike I planned the clip doesn’t have sound. Quite an interesting and fun experience. By the way I mostly got over the shame, I guess the other art students’ cold attitude made just me feel worse back then.

Tagit: , , , .



* Häpeä

Kirjoitettu 28.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


hapea_web

(1: This animation course has been so interesting and fun. 2: It’s also cool that my clip is already done so that I have time to edit it. 3: … but why they have to show our unfinished  work to the other art students?)

Niin, meillä on täällä viikolla toinen kahdesta animaatiokurssista. Oma vajaa minuutin pituinen pätkä on editointia vaille valmis ja olihan se ihan ok. Meitä, siis sarjiskurssilaisia, vain kosiskeltiin näyttämään työmme samassa tilaisuudessa, missä kuvataidepuolen opettaja antaa kritiikkiä kuvisoppilaille. Meille ei annettu kritiikkiä, siis sanallista. Painava, hiostava ja syyllistävä hiljaisuus oli tarpeeksi. Tämä on siis minun mielikuvani tilanteesta. Yhtäkkiä, yli kolmen päivän työ alkoi vaikuttaa tyhmältä ja turhalta.

Normaali ihmismielen reaktio, kai.

So yeah, this week we had the other of the two animation courses. My own, almost one minute long clip is ready for editing, and it’s allright. It’s just that they asked us, the comic course students, to show  our work at the same occasion where the art teacher gives constructive criticism to the art course students. They didn’t criticize our work, verbally that is. Heavy, suffocating and guiltifying silence was enough. This is my conception of the situation. Suddenly over three days of work seemed worthless and stupid.

A normal reaction of the human mind, I think.

Tagit: , , , , .



* Taas se aika vuodesta

Kirjoitettu 27.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


haku_web

(1: Bleh… 2: Weell shit… can’t finish… is Karri coming… what am I gonna do when I grow up… 3: Pretask’s are full of shit too… 4: Whi-whi-which school has already published it’s pretasks? – TAMK* 5: That is, the English degree in Media studies. The application period ends somewhere in February. 6: phew, damn it, don’t scare me like that anymore.)

* TAMK = Tampere University of Applied Sciences.

Ei mulla olis edes kiire, vaikka ne tehtävät olis jo julkistettu. Aikaa on vissiin huhtikuun puoliväliin saakka..? Se nyt vaan on inhottavaa, että on taas hakuhelvetin aika. Ykkösvalintani on tänäkin vuonna TTVO. Viime vuonna paikka jäi kuudesta pisteestä kiinni. Uskon sen johtuvan haastattelusta, koska rehellisenä tyttönä kerroin, että olen joka tapauksessa menossa Orivedelle.  Näin siis luulisin… joka tapauksessa, minulta kysyttiin erikseen aionko hakea uudelleen. Kyllä minä ajattelin, vaikka välillä olen epäillytkin sopivuuttani siihen oppilaitokseen. Ehkä se kuitenkin olisi sopiva välietappi ennen Kuvataideakatemiaa.

I wouldn’t be in hurry even if the pretasks had been published that day. I have time to make and submit them until the mid of April..? I just hate that it’s the time for the application hell again. My number one choice is TTVO (Art and Media department at TAMK). Last year I was only six points short. I believe it was because of the interview, since I was honest and told them right away I was going to Orivesi that year anyway. At least I think so… anyway, they asked me separately am I going to apply again the following year. I planned to do so, atlhough I’ve had doubts about me fitting into that school. Perhaps it would be a good stopping point before the Finnish Academy of Fine Arts.

Tagit: , , , , , .



* Runopoika numero yksi

Kirjoitettu 26.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


nuutinen_web

(1: I spent the rest of my evening reading Christer Nuutinen’s anthology. 2: I planned to finish it that night. 3: As I pondered Nuutinen’s relatively long career I came across a short comic drawn 25th of January 1990. 20 years. 4: In the end it’s not that long period of time but from a 21-year-old’s point of view it’s hard to imagine having such a long career myself. Nuutinen is pretty tough.)

Oli tosiaan aika jännää törmätä tasan 20 vuotta vanhaan sarjikseen. Kyseessä taisi olla eka sivu kaksiosaisesta sarjakuvasta, eka sivu nimeltään ”Ismo Tupalan pitkä kävely”. Jos olisin viikko pari sitten lukenut Runopojan yhdeltä istumalta kuten tavallisesti, en olisi välttämättä huomannut koko asiaa. Erityisen pikantin sävyn tilanne sai siitä, että eräs linjan oppilas oli juhlinut omia 20-vuotissynttäreitään 24. päivä. Hän ja tämä sarjakuva olivat siis suunnilleen samanikäisiä. Vaikka Christer Nuutinen ei olekaan suoltanut kahta albumia vuosittain, on silti ihailtavaa että joku ylipäätään jaksaa piirtää sarjakuvia niinkin pitkään. Toivon samanlaista sitkeyttä omaksi osakseni.

It was pretty cool to find exactly 20 years old comic. It was the first part of a two pager, called ”Ismo Tupala’s long walk”. If I had read the anthology at one sitting as I usually do I propably wouldn’t have noticed the whole thing. The situation got even juicier as I remembered that one of our class members had had his 20th birthday the 24th day. So, he and that comic were pretty much the same age. Although Christer Nuutinen hasn’t churned out two albums per year it’s still admirable that someone has what it takes to draw comics that long. I wish the same kind of endurance for myself.

Tagit: , , , , .



* Viime perjantailta

Kirjoitettu 25.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Koska olin taas koko viikonlopun lennossa, en ehtinyt kunnolla edes perjantain tuotoksia postata. Sama kuvio tuntuu toistuvan joka viikko…

Because I was zooming from place to place the entire weekend I even didn’t have the time to update properly. The same pattern seems to repeat itself every week.

pullo_web

(1: While you wait for the supply order you can have this small ink refill bottle. *Sampsa is a big man* 2: Don’t snatch our refill!)

Ville Pirinen piti meille kurssia viime viikolla. Kyseinen pieni mustepullo näytti sen verran jallupullolta, että Pirinen ei voinut vastustaa pientä käytännön pilaa. Kuvisopettaja Sampsa muuten on iso mies, Pirinen taas melko keskikokoinen.

Ville Pirinen held another course for us last week. The aforementioned small ink refill looked so much like a small bottle of liquer that Pirinen just couldn’t resist a small practical joke. By the way, the Art class instructor Sampsa really is a big man, Pirinen on the other hand being rather medium sized.

bjork_web

(*Little Björk thows a gig* – Hi Dad!)

Koska Pirinen on itse musiikkiorientoitunut, hän heitti meille viikon haasteeksi 1-5 sivun musiikkisarjakuvan elossa olevasta tai olleesta muusikosta. Koska olin maanantaina vielä vähän pipi, aloitin vasta tiistaina. Valitsin 3 sivun mittaisen värisarjakuvan 14-vuotiaan Björkin urasta tyttöjen punk-bändissä Spit and Snot vuonna 1979. Huomasin vasta jälkeenpäin, että otsikossa lukee virheellisesti ’keikaa’. Koska sarjakuvasta piti kuvastua nuoren Björkin punk-asenne ja musiikki, en korjannut sitä. Vaati melkoista tahdonvoimaa olla korjaamatta näennäisen sohlatusti väritettyä sarjakuvaa.

Since Pirinen is so musically oriented he challenged us to draw a music themed comic, approx. 1-5 pages long, starring a living or once lived music performer. Unfortunately because of my illness I couldn’t start until Tuesday. I chose to draw a 3 pages long color comic about then 14-year-old Björk’s career in the all-girls punk band Spit and Snot in the year 1979. I noticed later that the comic name had a typo, ’thow’ instead of ’throw’ (my free translation). Since the comic was supposed to depict Björk’s punk attitude and music I didn’t correct it. It took quite amount of willpower not to fix the unevenly and carelessly colored comic.

bjork2_web

(1: Bye then Dad! 2: Just be careful…)

bjork3_web

(SNOT!! SPIT!! SNOT!!)

Mä olen lukenut Björkin elämänkertaa jonkin verran, ja muistan kohdan missä 14-vuotias Björk kovina keikkokausinaan saattoi raahata kotiin palan kangasta, ommella jyystää siitä mekon kymmenessä minuutissa ja lähteä sitten ulos kyseinen mekko päällään. Björk harrasti keikka-asuja ja yliampuvia meikkejä aika nuoresta asti. Moni piti Björkiä nerona jo pikkulikasta asti.

I’ve read some chapters from Björk biografy and I remember the story of a 14-year-old Björk, who did a lot of gigs that time, could bring a piece of fabric home, sew it into a dress in ten minutes and then went out wearing it. Björk had a thing for costumes and over-the-top make-up since she was really young. Many considered Björk a genius since she was a little girl.

Tagit: , , , , , .



* Hyvin pyyhkii

Kirjoitettu 21.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


jeaaa_web

(P.S. It’s going rather nicely now)

Tagit: , , , .



* I want to break free

Kirjoitettu 21.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


tiukat_ruudut_web(1: Now that I have spent these 4 months drawing my comics I discovered an unpleasant developement… 2: My pictures are cramped. 3: And tightly inside squares. 4: Why like this, why now? 5: It is cool that recognise my problem and all that jazz so that solving it sort of easy. But it pisses me off nevertheless.)
Muistan kyllä että vielä suht vähän aikaa sitten piirsin ihan jänniä ruutujaotteluja ja käytin enemmän tilaa piirroksille. Kiitos tästä kuuluu melkein 10 vuoden manga-harrastukselleni. Jonnekin se silti katosi, kun tänne Orivedelle tulin. Ruutuja, ruutuja, ihan liikaa ruutuja yhdelle sivulle, joka kaiken lisäksi oli usein A4 kokoinen.
Kun on näinkin nuori tyyppi vielä on pelottavaa ensimmäistä kertaa huomata taantuminen omissa taidoissa. Eiköhän tästä kuitenkin selvitä.

I do remember that not too long ago I drew quite cool panels and gave more space for my drawings, thanks to my nearly 10 years worth of reading manga. Yet somehow it all just vanished, when I came to Orivesi. Squares squares far too many squares on one sheet of paper which often is A4 size. Since I’m still so young it’s scary to notice regression for the first time. I think I’ll survive though.

Tagit: , , , , .



* Neuloja

Kirjoitettu 19.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


neuloja_web

(All my knitting and crochet projects had to be left home but fingers just keep going. – Why can’t we have another pair of hands?)

Mähän en ole edes mikään hardcore-neuloja. Mä just opin miten neulotaan neljällä puikolla ja virkkaamisessakin olen aika nobo. Se nyt vaan on niin kivaa. Niin kivaa, että  piirtäminen meinaa jäädä liian vähälle huomiolle, siksi ne työt pitää jättää kotiin. Pitää myös säästää vähän käsiä, viikonloppuna on kyllä aikaa kun en silloin hirveästi piirtele.

Hitto, ei tuosta mun kuulakärkikynästä ole mihinkään, ihan hirveää jälkeä.

I’m not even a hardcore knitter. I just learned how to use double pointed sock needles and at crochet I’m still a noob. It’s just so  much fun. So  fun, that  I forget to save time for drawing and that’s why I leave my projects home. I also need to save my hands, I will have time to knit and crochet on weekends when I don’t draw that much.

Damn it, that ball point pen of mine is poo, it looks absolutely terrible.

Tagit: , , , .



* Mainosta ja banneria

Kirjoitettu 16.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


Ahoi!

Olen ollut taas poissa ja passiivinen, mutta tällä kertaa on oikeatsi jotain näytettävää. Yllättävän tarpeen vaatiessa askartelin blogilleni sekä mainoksen että bannerin.

I’ve been absent again ja passive but this time I actually have something to show you. Because of a sudden need I came up with an ad and a banner for my blog.

karvamainos_web

n. 64×51 mm mainoskuva, ihan hieno omasta mielestäni.

Around 64×51 mm ad, quite cool I think.

karvablogi_banneri

Sitten sain aikaiseksi tämän ultrasimppelin bannerin. Kun testasin sen toimivuutta explorelilla se näytti kummallisen mustan rannun linkkikuvan pohjalla, jota ei saanut pois. Firefoxilla se ei ainakaan näy..?

Immua on selkeästi ollut kova ikävä, kun se on päässyt molempiin mainoksiin. Immu on meidän oma lolcat.

Then I made this ultra simple animated banner. When I tested it on Internet Explorer it showed a weird black streak in the bottom of the last picture and I couldn’t remove it. You can’t see it on Firefox, right..?

I clearly have missed Immu a lot, hence he’s on the both ads. Immu is our lolcat.

Tagit: , , , .



* Sykkyrällä

Kirjoitettu 12.01.2010 - Karva. Kategoriassa Luokittelematon.


sykkyralla_web

(Don’t worry, things just got a bit tangled up)

Ei mitään kummempaa, on vain ollut vähän sekavat pari päivää. Nyt menen nukkumaan ja herään huomenna uuteen päivään. Öitä.

It’s nothing serious, I’ve just been confused or the past couple of days. Now I’m going to bed and sleep until a new day has come. G’night.

Tagit: , , , , .





Avainsanat

Arkistot

Linkit